Miril never sees a card number. Checkout runs on Stripe, and the purchase becomes access through the same identity service every product in this estate uses: Stripe notifies it, it records the entitlement, and Miril asks it what your account holds. There is deliberately no second billing authority here — two systems that each believe they know what a customer bought will eventually disagree.